Продолжайте путь на восток от хижины лодочников, и вы придете к мосту, который охраняют 3 бандита. Они требуют плату, чтобы вы могли безопасно пройти по мосту.
Вы можете либо сразиться с ними и убить всех троих, либо показать им свой медальон. Один из них понимает, что это медальон Ведьмака, и благоразумно решает пропустить вас.
Боретесь ли вы их или убедить их пропустить вас использовать свое ведьмачье чутье на другой стороне моста. Следуйте по следам к спрятанному сундуку в сорняках под мостом. Внутри вы найдете несколько корон и пару диаграмм.